Định nghĩa điều hòa 2 chiều